Aquí, allá y en todas partes: El poeta Francisco Muñoz Soler, de Málaga (España) al Planeta - Primera parte

 por Carlos Esteban Cana

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología poética en bengalí, durante los actos de Thinker's and Writer's Peace Meet, organizado por ISISAR en Calcuta (India).

Desde Málaga, España al Planeta, así de prolífica es la obra y trayectoria del poeta Francisco Muñoz Soler. Tan solo en el 2025, a nivel internacional, ha participado de los siguientes eventos: el miércoles 29 de enero presentó su antología poética en árabe traducida por el poeta marroquí Mohamed A. Bennis en un conversatorio con la escritora y traductora Asmaa Gamal Abdel Nasser en la Feria Internacional del Libro del Cairo (Egipto); en marzo presentó su antología poética en Bengalí en el encuentro Thinker’s and Writers Peace Meet (India) y en el Festival Internacional de Poesía en Yapanchitra en Calcuta (India) [https://youtu.be/9hopSbe2Jss?si=YvIa2UhfJsY1g0Pg]; en abril presentó Bilingual Anthology - Francisco Muñoz Soler (1978-2023) traducida por María Postigo y editada por Jacob Wettersten (Anáfora Editorial,2024) en el Kentucky Foreign Language Conference Poetry Recital de la Universidad de Kentucky y en el Bilingual Poetry Night de la Universidad de Ohio (EE.UU.); y el 25 de mayo participó de forma virtual el V Festival Internacional “Este minuto único y eterno” en homenaje a la escritora mexicana Rosario Castellanos.

En Andalucía, durante el primer semestre del año, presentó su libro Signo y presencia (Liberman Editorial, 2024) en la librería La Inaudita en Córdoba [https://www.facebook.com/reel/1199694874855913] y en el Aula de Cultura de la Diputación de Jaén. Además declamó su poesía en el Acto Literario Terral y en Tardes de Poesía del Museo Jorge Rando en Málaga.

[https://www.facebook.com/reel/613328761754042]

Muñoz Soler, durante estos meses, también estuvo disponible para los medios. El 20 de febrero de 2025 el medio Rue20 en español publicó una entrevista que le concedió a la periodista marroquí Meryem Ghoua bajo el titulo “Francisco Muñoz Soler: El acercamiento entre Marruecos y España origina una mejoría en todos los aspectos” [https://es.rue20.com/2025/02/20/francisco-munoz-soler-el-acercamiento-entre-marruecos-y-espana-origina-una-mejoria-en-todos-los-aspectos/]. En esa dirección, en abril el poeta fue entrevistado por el hispanista indio Siddharth Chandrashekhar del canal de YouTube “Español por dentro” https://www.youtube.com/watch?v=vECl0CbJ_ls

Tan reciente como el 11 de septiembre fue invitado a compartir su obra en
Damas de Noche/Aromas de Poesía y Música en la Calle, evento organizado por el Ayuntamiento de Vélez-Málaga. El recital en el que participaron además Jaime Siles y Francisco Espinosa se efectuó en el Palacio Marqués de Beniel sede de la Fundación María Zambrano. Una semana después, el 18 de septiembre, presentó su libro Signo y presencia (Liberman, 2024) en el Centro Documental José Luis Cano de Algeciras. Y para cerrar el mes con broche de oro su antología más reciente, Málaga, será presentada en Lima y Arequipa, Perú del 23 al 27 de septiembre. El Centro Cultural de España, la Casa de la Literatura Peruana, Vallejo Librería-Café, la Universidad Ricardo Palma, el Festival Internacional Primavera Poética, la Universidad de San Agustín, la Biblioteca Mario Vargas Llosa y la Mediateca de la Alianza Francesa son los lugares que escucharán y reflexionarán sobre la poesía de Francisco Muñoz Soler bajo el ala de La Strada Editores. 

En Kolkata (India), Framcisco Muñoz Soler con las escritoras Malabika Bhattacharya, Prabal Kumar Basu, Arpita Mukhopadhyay y Trina Chakraborty.

A toda esta actividad tanto en España como a nivel internacional se le suma la continua actividad literaria que tiene el poeta malagueño a través de las redes sociales. Su serie de poemas homenajes a escritores de diversos países y las publicaciones en torno a los pilares teóricos de la creación poética y escritural ocupan un espacio protagónico en su quehacer cotidiano. De igual manera, la traducción de su poesía a 19 idiomas y la lectura de su obra a través de YouTube.   

Francisco Muñoz Soler en la Universidad de Kentucky, abril de 2025.

Francisco Muñoz Soler nació el 24 de diciembre de 1957 en Málaga, España. Ha publicado 31 libros, entre los que destacan Áspero tránsito (2006) La claridad asombrosa (2009) Ícaro (2011), Cuaderno de viaje (2016) Laudo íntimo (2019) Intuir la forma que no tiene medida (2022) Restauración (2023) y Soler (2024). Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, portugués, sueco, italiano, ruso, turco, árabe, bengalí, griego, rumano, búlgaro, asamés, macedonio, uzbeko, vietnamita y chino.

En la segunda parte de esta edición de “Aquí, allá y en todas partes” dedicada al poeta Francisco Muñoz Soler publicaré en su totalidad la entrevista que me concedió en julio del 2024, cuando el autor participaba como invitado del Festival Internacional de Poesía Aguacatán en Guatemala. Por lo pronto, comparto fotos del quehacer cultural del poeta durante el 2025.

Antología poética en bengalí de Francisco Muñoz Soler.

Bilingual Poetry Night en Ohio University, evento en el que se presentó 'Bilingual Anthology - Francisco Muñoz Soler (1978-2023) Translated by María Postigo, Edited by Jacob Wettersten; Anáfora Editorial, 2024.

El 29 de enero presentó su antología poética en árabe traducida por el poeta marroquí Mohamed A. Bennis en un conversatorio con la escritora Asmaa Gamal Abdel Nasser en la Feria Internacional del Libro del Cairo (Egipto).

El poeta Francisco Muñoz Soler con el editor Mauricio Espinoza, el escritor José Pepo Delgado y la traductora María Postigo en Ohio University.

El poeta Francisco Muñoz Soler de Malaga, España, en la Universidad de Kentucky.

El poeta Francisco Muñoz Soler en Kolkata (India), con los escritores Rolf Doppenberg y P. Raman.

El poeta Francisco Muñoz Soler fue el escritor internacional invitado en el Yapanchitra Festival 2025, en India.

El poeta Francisco Muñoz Soler fue el escritor invitado en importantes eventos literarios en India en marzo. 

El poeta Francisco Muñoz Soler participó como escritor invitado en la 56 Feria Internacional del Libro de El Cairo.

El poeta Francisco Muñoz Soler, 24 de diciembre de 2024.

En abril Francisco Muñoz Soler fue el escritor invitado del Kentucky Foreign Language Conference Poetry Recital de la Universidad de Kentucky (EE. UU.)

En abril Francisco Muñoz Soler presentó su libro 'Signo y Presencia' (Liberman Editorial, 2025) en el Aula de Cultura de la Diputación de Jaén.

En el acto inaugural del Festival Internacional de Poesía en Yapanchitra en Calcuta (India) 

En el acto inaugural del Festival Internacional de Poesía en Yapanchitra en Calcuta (India).

En el Bilingual Poetry Night de la Universidad de Ohio (EE.UU.)

Francisco Muñoz Soler en el V Festival Internacional 'Este minuto único y eterno' en homenaje a la escritora mexicana Rosario Castellanos. 25 de mayo de 2025.

Francisco Muñoz Soler en la Feria Internacional del Libro de Cairo (Egipto) presentando la antología de su poesía traducida al arabe. 10 de febrero de 2025.

Francisco Muñoz Soler en la inauguración Festival Internacional de Poesía en Yapanchitra en Calcuta (India).

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología en bengalí en el Festival de poesía Yapanchitra en Calcuta (India). 

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología en bengalí en el Festival de poesía Yapanchitra en Calcuta (India).

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología en bengalí en el Festival de poesía Yapanchitra en Calcuta (India).

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología poética en bengalí, durante los actos de Thinker's and Writer's Peace Meet, organizado por ISISAR en Calcuta (India). 

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología poética en bengalí, durante los actos de Thinker's and Writer's Peace Meet, organizado por ISISAR en Calcuta (India). 

Francisco Muñoz Soler en la presentación de su antología poética en bengalí, durante los actos de Thinker's and Writer's Peace Meet, organizado por ISISAR en Calcuta (India). 

Francisco Muñoz Soler es uno de los escritores invitados a 'Tardes de Poesía' en el Museo Jorge Rando; evento conducido por el poeta Agustín Hervás y que coordina la editora Isabel Romero.

Francisco Muñoz Soler presenta su poesía durante los actos de Thinker's and Writer's Peace Meet, organizado por ISISAR en Calcuta (India). 

Francisco Muñoz Soler presenta su poesía durante los actos de Thinker's and Writer's Peace Meet, organizado por ISISAR en Calcuta (India). 

Los libros del poeta Francisco Muñoz Soler publicados en India.

Málaga, antología bilingue de Francisco Muñoz Soler (La Strada, 2025) +

Málaga, antología bilingue de Francisco Muñoz Soler (La Strada, 2025)

Presentación de la antología 'Málaga' de Fracisco Muñoz Soler

Sobre esta foto escribe Francisco Muñoz Soler - 'En el río Hugli (Ganga), en Calcuta (India), disfrutando de un atardecer de ensueño en el que absorbí la esencia de la profundidad bengalí'.