Breves en la cartografía cultural: Memorias de un lector I

por Carlos Esteban Cana

Tanto el narrador Angelo Negrón Falcón, como este servidor, ambos de la revista y colectivo Taller Literario (experiencia que sobre todo nos formó como narradores) hemos reconocido el valor que tuvo la revista Selecciones del Reader 's Digest en nuestra formación como narradores. Los diferentes volúmenes de esta publicación periódica estaban repletos de cuentos e historias condensadas y de relatos de la vida real. Incluso las brevísimas reflexiones que aparecían al final de cada historia fueron sin duda el caldo de cultivo idóneo para mi pasión por los microcuentos. Es importante destacar el gusto a la hora de toparse con algunas secciones regulares de cada número como "Citas citables", "Hagamos crecer el amor", "Enriquezca su vocabulario" o "La risa remedio infalible". Y cuando menciono Selecciones del Reader 's Digest me refiero a las series publicadas por su fundador DeWitt Wallace (1921) y por quienes le sucedieron hasta finales de la década de los 80' s. Después fue vendida a compañías que le dieron otro enfoque promoviendo el llamado "American Dream" lo que a mi entender le restó su magia. Algunos de los cuentos que aún recuerdo son "Carta a un amigo", "Quince asesinos salvan una vida" de Ben Hecht o "Ten un aguzanieves... (Seis palabras, una por cada año)" de Mary Sherman Hilbert. Pero, sin duda, el texto más importante que leí en esas páginas, por su impacto posterior en mi persona fue la versión condensada de "Donde está Dios allí está el amor" de León Tolstoy (cuento que en otras versiones es conocido por el nombre de su protagonista: "Martín el  zapatero").

León Tolstoy

Recuerdo que su lectura me impactó de tal manera que lo utilicé en un curso de catecismo (el único que recuerde que haya impartido) que di precisamente junto al propio Angelo Negrón en lo que eran las instalaciones del colegio San Vicente Ferrer. Una experiencia inolvidable porque también uno de los niños, Claudio, que participó activamente en ese curso con una alegría particular (así lo recuerdo) con el paso de los años, siendo adolescente, tuvo una muerte prematura previo a la llegada de un huracán. Ante tal acontecimiento, conmovido, le rendí un sencillo homenaje en un cuento titulado "En ese día". Pero volviendo a Selecciones del Reader 's Digest y ese cuento de Tolstoy, a partir de ese momento sentí por primera vez esa pasión de un lector cuando quiere leer toda la obra disponible de un escritor. Y bueno, después de ahí llegaría a las páginas de "Guerra y paz", "Ana Karenina", "Resurrección" "Los cosacos", "Sebastopol", "Hadyi Murad", "La muerte de Iván Ilich", "El perro muerto", "La camisa del hombre feliz" o "Infancia, adolescencia, juventud", y cualquier cuento, relato y ensayo que llevara su nombre. A través de Tolstoy pude conocer lo que era un país, la Rusia del siglo XIX, sin viajar. Y también me mostró el inicio de esa genealogía de apóstoles que desarrollaron la no violencia como recurso para obtener la paz, entre los que están por supuesto Tolstoy, Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Thomas Merton. Así que rememorando todo lo anterior pueden imaginar lo que significa para mí haber sido lector de Selecciones del Reader 's Digest.

#BrevesEnLaCartografíaCultural #Lector #SeleccionesdelReadersDigest