En las letras, desde Puerto Rico: Federico Irizarry Natal durante el 2025

por Carlos Esteban Cana

 

El escritor Federico Irizarry Natal publicó durante el 2025 dos libros, el poemario 'Rosa ácido' y 'Oído en tierra - Antología del aforismo en Puerto Rico', bajo el sello editorial Espejitos de Papel.

El escritor Federico Irizarry Natal ha tenido en el 2025 uno de los años más prolíficos de su trayectoria. A continuación repasemos algunos de los eventos que el autor de Kitsch ha protagonizado:

El 25 de enero de 2025 el escritor Hiram Barrios publicó en su blog una selección de los aforismos de Federico Irizarry Natal contenidos en su libro Minoría absoluta (Editorial Aventis, 2011). 

Libro 'Minoría absoluta' (Aventis, 2011) de Federico Irizarry Natal

En febrero se anuncia la circulación de su libro Rosa ácido publicado bajo el sello editorial Espejitos de Papel.

 

Federico Irizarry Natal fue de los poetas invitados a participar en el XIV Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico (Marzo, 2025). Por tal razón, leyó su poesía en la UPR Humacao el 18 de marzo de 2025. 

El escritor Federico Irizarry Natal leyó su poesía en la UPR en Humacao el 18 de marzo de 2025, como Poeta Invitado del XIV Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico.

Federico Irizarry Natal fue de los poetas invitados a participar en el XIV Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico (Marzo, 2025).

Tres semanas después, el 10 de abril de 2025, fue uno de los escritores del colectivo El Sótano 00931 que participó en la presentación de la antología La escalera y el cerbero - XX años de El Sótano 00931 (Isla Negra Editores, 2024) en el Museo de Arte del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico.

 

Federico Irizarry Natal junto a los poetas de El Sótano 00931 (Kattia Chico, Amarilis Tavárez, David Capiello y Juanmanuel González). 10 de abril de 2025. Mayaguez.

También en abril Irizarry Natal presentó Rosa ácido (Espejitos de Papel, 2025) en la Universidad de Puerto Rico en Ponce. El evento aconteció el 22 de abril de 2025 y formó parte de las actividades de la Semana de la Lengua. El poemario fue presentado por la Dra. Kattia Chico. 

Federico Irizarry Natal con sus colegas del colectivo El Sótano 00931 (Julio César Pol, Kattia Chico, Amarilis Tavárez, Juanmanuel González y Jorge David Capiello). Recinto de Mayaguez de la UPR. 10 de abril de 2025

Un mes después, el 24 de mayo de 2025, presentaría Rosa ácido en la librería El Candil, Ponce.

Presentación de 'Rosa ácido' (Espejitos de Papel, 2025), de Federico Irizarry en la librería El Candil, Ponce. 24 de mayo 2025.

El ciclo de presentaciones de este poemario lo llevaría a viajar fuera del Archipiélago Boricua, en el evento “Punto de convergencia 387, Un gran combo de literatura boricua; Federico Irizarry Natal, Jorge David Capiello-Ortiz y Francisco Font”. Esto sucedió en la Librería Balzac en Bogotá, Colombia el 25 de julio de 2025. 

Punto de convergencia 387, Un gran combo de literatura boricua; Federico Irizarry Natal, Jorge David Capiello-Ortiz y Francisco Font, en Librería Balzac, Bogotá. 25 de julio de 2025.

En octubre se anuncia la puesta en circulación de Oído en tierra, Antología de aforismos en Puerto Rico, segundo libro de Federico Irizarry Natal publicado en el 2025 bajo el sello editorial Espejitos de Papel que dirigen Herminia Alemañy Valdez y a Edgardo Nieves Mieles. Esta obra tuvo su primera presentación el 21 de octubre en la UPR en Ponce. El evento contó con un panel integrado por los profesores Roberto Echevarría, Jorge David Capiello y Kattia Chico Morales.

 

La segunda presentación de Oído en tierra - Antología del aforismo en Puerto Rico (Espejitos de Papel, 2025) ocurrió el 8 de noviembre en la librería El Candil en Ponce. En esta ocasión el escritor y comunicador Ivancito Collazo sostuvo un conversatorio con Federico Irizarry Natal. 

El 21 de octubre de 2025 se presentó 'Oído en tierra' libro más reciente de Federico Irizarry en la UPR en Ponce. El evento contó con un panel integrado por Kattia Chico Morales, Roberto Echevarría y Jorge David Capiello

En el mes de diciembre encontramos a Federico Irizarry Natal en su rol académico como director de tesis de dos candidatos doctorales del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. La primera titulada “Ciencia ficción, cuerpos colonizados y nación imaginada en las novelas La cabeza, Trance y Tercer Mundo de Pedro Cabiya” de José R. Ubieta Santiago, y la segunda “El erotismo en la dramaturgia de Abniel Marat” de José Benítez Meléndez. Ambas disertaciones ocurrieron el sábado 13 de diciembre de 2025, a las 8:00 a. m. y 1:00 p. m. respectivamente.

Esta recapitulación del gran año de actividad literaria que tuvo Federico Irizarry Natal estaría incompleta si no hacemos mención de la producción musical que realizó el escritor sirviéndose de las poesías de sus compañeros de El Sótano 00931 y de la plataforma SUNO titulada ¿Cómo podría consolarme no ser el único jodido y de la que tuvimos noticias en noviembre. 

En la próxima edición de “En las letras, desde Puerto Rico” aquí en Confesiones compartiremos la entrevista que nos concedió Federico Irizarry Natal acerca de esta novedad poética-musical que ha tenido resonancia en el panorama cultural puertorriqueño.

Breves en la cartografía cultural: Memorias de un lector III (El cuentista)

por Carlos Esteban Cana

"Los que esperan en Jehová,

tendrán nuevas fuerzas;

levantarán alas como las águilas;

correrán, y no se cansarán;

caminarán, y no se fatigarán”

Isaías 40:31

 

Carlos Esteban Cana, 2004. Foto José Sevillano

Después de leer a León Tolstoy, a finales de los ochenta, con la emoción de haber encontrado a ese primer escritor del cual quieres leer toda su obra (lo que me ocurrió con Laguerre, Quiroga, Borges, Cortázar y Maupassant más adelante) desarrollé tal pasión por el cuento que durante una década y más tenía que leer un cuento por día. Así fue que pude hacer el mapa del devenir histórico de ese género literario en Puerto Rico. Paralelamente, por supuesto, y a partir de un curso de cómo escribir narrativa ofrecido por Emilio Díaz Valcárcel en la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, me convertí también en un apasionado escritor de cuentos. Y gracias a eso la mesa redonda que hizo posible la revista y colectivo Taller Literario, cuenteros que buscábamos la oportunidad propicia para encontrarnos, leernos, darnos sugerencias y aprender unos de otros, convocados por Niyamoká Tony Aguado Charneco, Amílcar Cintrón, Angelo Negrón, Juan Ca Fret-Alvira, Rodrigo López Chávez, Joel Villanueva, Edison Viera y Wanda Cortés, entre otr@s. Esa pasión por el cuento también provocó que este servidor continuara tomando cursos de arte, proceso creativo y escritura. Gracias a eso tuve el privilegio de escuchar y tomar nota en el aula de la experiencia de importantes escritores como Luis López Nieves, Coqui Santaliz, Edgardo Sanabria Santaliz, Enrique Pineda Barnet, Magali García Ramis, Sergio Ramírez, Amílcar Cintrón Aguilú, Carmen Lugo Filippi, Marithelma Costa, Ricardo Chávez Castañeda e Iván Thays. Eso durante un periodo de dos décadas porque la premisa fundamental ha sido y continúa siendo que más allá de lo andado, siempre hay algo nuevo que aprender. Y esto antes de que existieran las herramientas tecnológicas y cibernéticas que actualmente nos hacen la vida más fácil a la hora de seguir formándonos. En un ambiente cultural en el que, por un lado, escritores generosos te dan ánimo y en el que otr@s deliberadamente te excluyen e ignoran (mayormente porque no has negociado principios por patronazgos). Claro, paralelamente, y quizás de modo integral y holístico se da la natural disposición a la gestión cultural, a la comunicación, al periodismo y al microcuento mientras se sortea la vida con sus alzas y bajas, entre momentos de fortaleza y oscuras noches en las que, desde lo más profundo del espíritu, no puedes ni leer una oración ni escribir una sola línea a modo de “shut down” y entonces todo pausa y tienes que reiniciar, una vez más, desde cero. Así, contados a simple vista, incluyendo unos y desechando otros, trabajándolos más y reescribiéndolos en el poco tiempo libre disponible, han sido 40 cuentos escritos hasta la fecha que han pasado la prueba de fuego, a mi modo de ver (con algunas otras historias y borradores a medio hacer en las gavetas que no figuran en esta lista), en un periodo de 21 años (1991-2012).

Carlos Esteban Cana en la Ciudad de Nueva York (2012)

1er cuento: Una bala perdida (1991)
2do cuento: El primero de febrero (1991)
3er cuento: El experimento (1991)
4to cuento: Frente (1992)
5to cuento: Final (1993)
6to cuento: Aire en cascadas (1994)
7mo cuento: Jean Carlos, Joel y Juan Manuel (1995)
8vo cuento: Nuevamente (1995)
9no cuento: En ese día -y ahora sigo esperando- (1996)
10mo cuento: Carolina (1996)
11mo cuento: Variante XXI (1996)
12mo cuento: Duda (1997)
13er cuento: Entre vecinos (1998)
14to cuento: La ruta (1998)
15to cuento: Un bote de remos para dos (1998)
16to cuento: Bryan, Eduardo y Jacinto (1999)
17mo cuento: El cuarto (1999)
18vo cuento: Páginas en blanco para ser llenadas (1999)
19vo cuento: Odisea púrpura o al que no le gusta el caldo (2000) 20mo cuento: Ahí (2000)
21er cuento: Historia de una marquesina (2000)
22do cuento: Y no hay que decir más (2001)
23er cuento: Hubiera sido más fácil (2001-2002)
24to cuento: VISCERATUM 1.D.D. (2001-2004)

Carlos Esteban Cana en el Jardín Botánico en Río Piedras, 2006.

25to cuento: Nada (2001-2007)
26to cuento: Para Carmelito (2002-2005)
27mo cuento: De arena (2002-2009)
28vo cuento: Palabras (2003)
29no cuento: A causa (2003)
30mo cuento: Al amparo de las flores (2003)
31er cuento: Abre los ojos (2003-2004)
32do cuento: Una y otra vez (2004)
33er cuento: Utopía (2005)
34to cuento: Anotado (2006)
35to cuento: Buena causa (2006)
36to cuento: Yo la he visto (2007)
37mo cuento: Un profundo acantilado que impone el silencio (2008)
38vo cuento: Ein-Sof (2008)
39no cuento: Catarsis de maletas o justicia para dos (2010-2011)
40mo cuento: Just for one day (2012)

Carlos Esteban Cana en la sede principal de la Biblioteca Pública de Nueva York, enero de 2014. Foto Kike Seba.

#BrevesEnLaCartografíaCultural #Lector #ElCuentista

Breves en la cartografía cultural: Memorias de un lector II

por Carlos Esteban Cana


Mi primera pasión literaria fueron las novelas. Por tal razón me leí, y disfruté, toda la obra literaria de León Tolstoy y de Enrique Laguerre. He aquí una lista de diez novelas que, de una u otra forma, me marcaron.

Don Quijote de la Mancha (1605) Miguel de Cervantes

Guerra y paz (1867) León Tolstoy

 
La vuelta al mundo en 80 días (1872) Julio Verne

 

Ben-Hur (1880) Lewis Wallace

Las minas del rey Salomón (1885) Henry Rider Haggard

La vorágine (1924) José Eustasio Rivera

El reino de este mundo (1949) Alejo Carpentier

La resaca (1949) Enrique Laguerre

Pedro Páramo (1955) Juan Rulfo

Cien años de soledad (1967) Gabriel García Márquez

#BrevesEnLaCartografíaCultural #Lector #Novelas

Carlos Esteban Cana comenzó su labor como periodista cultural a finales de los 80s en Senderos, revistadel pueblo de Cataño dirigida por el escritor Angelo Negrón Falcón. En 1991 conoce al escritor Antonio Aguado Charneco en las Peñas literarias del Hotel El Convento, quien se convertiría en su mentor literario. En ese mismo año conoció a Amílcar Cintrón, Juan Carlos (Quiñones) Fret-Alvira, Rodrigo López Chávez y Joel Villanueva con quienes fundaría la revista y colectivo Taller Literario. A lo largo de la década y tras una segunda serie durante la primera década del nuevo siglo, Taller Literario se convirtió en un importante referente en las letras boricuas. Después y simultáneamente a la presencia y gestión cultural del colectivo, Carlos Esteban Cana se especializó como productor de contenido (mucho antes de que el término se acuñara) de ahí su labor como editor del boletín “En las letras, desde Puerto Rico”, reproducido en diferentes bitácoras como: Confesiones, de Angelo Negrón; Bocetos de una ciudad silente (ahora Silencios de papel), de Ana María Fuster Lavín; y Buscando la luz al final del túnel, de Caronte Campos Eliseos, entre otros. En esa dirección y con el paso de los años Cana ha desarrollado columnas con un perfil muy específico, entre ellas “Breves en la cartografía cultural”, “Aquí, allá y en todas partes”, “Crónicas urbanas” (para Diálogo Digital de la Universidad de Puerto Rico) y colabora en plataformas como "Cultureando en Puerto Rico" y “Servicios de Prensa Cultural”. Gracias a su trabajo para Global Voices (2014-2017), red mundial de periodismo ciudadano, su trabajo se ha traducido a más de 10 idiomas. Cana cuenta con estudios a nivel graduado de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Ha trabajado durante 10 años en canales PBS (WMTJ Canal 40 –1994 al 1999- y WIPR canal 6 –2004 al 2009-). También se ha desempeñado como: coordinador de publicaciones para la Oficina de Comunidades Especiales (1999-2000); Director de Comunicaciones de la V Feria Internacional del Libro de Puerto Rico (2001); Coordinador Editorial y de Actividades de la Oficina de Revistas del Instituto de Cultura Puertorriqueña (2002-2004); Coordinador de Medios de El Sótano 00931 (2003-2008) por invitación del escritor y director de la revista Julio César Pol; Periodista cultural para El Post Antillano (2012-2015); Corrector y Redactor para El Visitante de Puerto Rico (2012-2016); Redactor especializado para Pro Arte Musical (2014-2015); y Crítico de libros para diversos programas de Radio Universidad de Puerto Rico (2011-2016). La obra creativa de Cana está dispersa en periódicos, revistas académicas y en diversas antologías como: De alisios y pamperos (Abrace, 2007); Estancias del sol, Selección de cuentos de Las Antillas Hispánicas (Sociedarte, 2007); Los rostros de la hidra (coedición Isla Negra Editores y Publicaciones Gaviota, 2008); Antología del Certamen Nacional de Poesía José Gautier Benítez (2006-2012); Los nuevos caníbales vol. 3, Antología del Microcuento del Caribe Hispano (Isla Negra Editores, 2015); La era de la brevedad (Editorial Areté Boricua, 2021) y Nos volvimos a pasar/We Crossed Again (Editorial Colibrí, 2023). Carlos Esteban Cana tiene dos libros publicados: su 1ra colección de microcuentos, Universos (Isla Negra Editores, 2012); y una selección de 29 cuadernos de poesía titulada Testamento (Publicaciones Gaviota, 2013). Sus libros Catarsis de maletas (cuentos) y Ya confiesas algo de tu tiempo y el mío (poesías) --que en el mercado español se titula "No os quiero enamorar pero os leo así"-- circularán en las librerías en el 2024. Desde el 2016 su audiolibro "Un poeta en su propia voz" está disponible en la plataforma de contenido en audio Ivoox. De igual manera diversos videos en los que el escritor declama su propia poesía o es entrevistado por diversos medios están disponibles en YouTube. Actualmente Cana se desempeña como Community Manager en Redes Sociales y recién concluyó una Bibliografía a modo de Curriculum Vitae que comprende más de tres décadas de servicio cultural (1989-2023) que hasta la fecha se extiende por 128 páginas.

Breves en la cartografía cultural: Memorias de un lector I

por Carlos Esteban Cana

Tanto el narrador Angelo Negrón Falcón, como este servidor, ambos de la revista y colectivo Taller Literario (experiencia que sobre todo nos formó como narradores) hemos reconocido el valor que tuvo la revista Selecciones del Reader 's Digest en nuestra formación como narradores. Los diferentes volúmenes de esta publicación periódica estaban repletos de cuentos e historias condensadas y de relatos de la vida real. Incluso las brevísimas reflexiones que aparecían al final de cada historia fueron sin duda el caldo de cultivo idóneo para mi pasión por los microcuentos. Es importante destacar el gusto a la hora de toparse con algunas secciones regulares de cada número como "Citas citables", "Hagamos crecer el amor", "Enriquezca su vocabulario" o "La risa remedio infalible". Y cuando menciono Selecciones del Reader 's Digest me refiero a las series publicadas por su fundador DeWitt Wallace (1921) y por quienes le sucedieron hasta finales de la década de los 80' s. Después fue vendida a compañías que le dieron otro enfoque promoviendo el llamado "American Dream" lo que a mi entender le restó su magia. Algunos de los cuentos que aún recuerdo son "Carta a un amigo", "Quince asesinos salvan una vida" de Ben Hecht o "Ten un aguzanieves... (Seis palabras, una por cada año)" de Mary Sherman Hilbert. Pero, sin duda, el texto más importante que leí en esas páginas, por su impacto posterior en mi persona fue la versión condensada de "Donde está Dios allí está el amor" de León Tolstoy (cuento que en otras versiones es conocido por el nombre de su protagonista: "Martín el  zapatero").

León Tolstoy

Recuerdo que su lectura me impactó de tal manera que lo utilicé en un curso de catecismo (el único que recuerde que haya impartido) que di precisamente junto al propio Angelo Negrón en lo que eran las instalaciones del colegio San Vicente Ferrer. Una experiencia inolvidable porque también uno de los niños, Claudio, que participó activamente en ese curso con una alegría particular (así lo recuerdo) con el paso de los años, siendo adolescente, tuvo una muerte prematura previo a la llegada de un huracán. Ante tal acontecimiento, conmovido, le rendí un sencillo homenaje en un cuento titulado "En ese día". Pero volviendo a Selecciones del Reader 's Digest y ese cuento de Tolstoy, a partir de ese momento sentí por primera vez esa pasión de un lector cuando quiere leer toda la obra disponible de un escritor. Y bueno, después de ahí llegaría a las páginas de "Guerra y paz", "Ana Karenina", "Resurrección" "Los cosacos", "Sebastopol", "Hadyi Murad", "La muerte de Iván Ilich", "El perro muerto", "La camisa del hombre feliz" o "Infancia, adolescencia, juventud", y cualquier cuento, relato y ensayo que llevara su nombre. A través de Tolstoy pude conocer lo que era un país, la Rusia del siglo XIX, sin viajar. Y también me mostró el inicio de esa genealogía de apóstoles que desarrollaron la no violencia como recurso para obtener la paz, entre los que están por supuesto Tolstoy, Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Thomas Merton. Así que rememorando todo lo anterior pueden imaginar lo que significa para mí haber sido lector de Selecciones del Reader 's Digest.

#BrevesEnLaCartografíaCultural #Lector #SeleccionesdelReadersDigest

En las letras, desde Puerto Rico: Titular...

por Carlos Esteban Cana

escritoras y escritores boricuas

Alguien que le diga a los que titulan en el periódico El Nuevo Día, sean editores o periodistas, que la literatura puertorriqueña no renace porque no ha estado muerta... Desde el siglo XIX al XXI, todo lo contrario, está más viva que nunca...

#LiteraturaPuertorriqueña #Titular #Riel #EditorialPulpo #IslaNegraEditores #LaImpresora #EditoraEducaciónEmergente #EdicionesCallejón #LaEditorialUPR #EditorialdelInstitutodeCulturaPuertorriqueña #TrabalisEditores #LusciniaCE #EditorialTiempoNuevo #Lamaruca #EdicionesLaberinto #LaCasaEditoradePuertoRico #Folium #LaSectaDeLosPerros #EdicionesTablado #EditorialAretéBoricua #PublicacionesGaviota #CPPEditoras #EdicionesdeAutor

En las letras, desde Puerto Rico: Linda Pagán Pattiserie, escritora

por Carlos Esteban Cana

 

Linda Pagan Pattiserie nació un 24 de marzo...

La escritora Linda Pagán Pattiserie anunció el 21 de noviembre que su próxima novela, “intensa, gris, profunda… guardada en silencio durante meses”, circulará en las librerías en el primer semestre del 2026. Cuando contestó a mis preguntas el título inicial de esa empresa literaria era Quince tardes grises. Año y medio después la obra ya culminada mantiene su nombre. Como anticipo a la puesta de circulación del libro bajo el sello País Invisible Editores publicamos en su totalidad la entrevista que concedió la novelista a este servidor en julio de 2024.

 

Linda Pagán Pattiserie es autora de Crónicas del alma y de la vida (2012), y de las novelas El lunar en el hombro derecho (2016) y El caballero Jack (País Invisible Editores, 2022), ambas premiadas en el International Latino Book Awards. Como escritora mantiene un alto perfil en las redes sociales donde comparte datos vinculados a su trayectoria literaria y reflexiones sobre el arte de escribir. Acerca de su estilo el editor Francisco J. Vacas ha destacado: “Linda Pagán establece con el lector un diálogo de sensibilidades a través de los asuntos sencillos, transparentes, y que por ser cotidianos no dejan de ser eternos. Esa es tal vez la magia de sus formulaciones: lo que es de todos los días es, a la vez, lo de toda la vida”.

 *

La escritora Linda Pagán Pattiserie. 2 de marzo de 2024.

‘El amor es la fuerza que nos mueve’- Linda Pagán Pattiserie

 

¿Cómo se dieron los primeros pasos suyos en el universo creativo?

 

LPP: Desde niña me gustaba leer cuentos, imaginaba que era parte de los protagonistas de la historia. No me atrevía a escribir, ya de adulta, fue mi madre la que me motivó para que escribiera profesionalmente. Al principio pensé que era una idea descabellada de ella; ahora sé que las madres tienen una intuición especial para los hijos. Y gracias a Dios, no me ha ido mal en este universo creativo.

 

La escritora Linda Pagán Pattiserie fue entrevistada por el comunicador Manolo Almeida Pérez para su programa 'De todo un poco Internacional'. 15 de septiembre de 2022.

¿Cuáles fueron los primeros libros, las primeras películas u otras obras de la cultura en general que le inspiraron lo suficiente como para iniciarse en estos caminos artísticos?

 

LPP: De adolescente, definitivamente, “Don Quijote de la Mancha”, me parecía ver cabalgando al ingenioso caballero andante, con su amigo Sancho acompañándole y devolviéndolo a la realidad. Por otra parte, hubo muchas películas que no olvido, entre ellas, Braveheart, amo las historias medievales de sucesos importantes. Tanto así que escribí una novela medieval, “El Caballero Jack”. Otras de mis películas favoritas son Midnight Express y Forest Gump, de esta última la he visto muchas veces y todavía me estremece.

El 24 de abril de 2022 la escritora presentó su novela 'El caballero Jack' en la librería El Candil en Ponce.

¿Qué motiva su poesía? ¿Qué le mueve a escribir su prosa, su narrativa?

 

LPP: Respeto todos los géneros dentro de literatura, en mi caso, soy novelista. Me gusta contar historias, ya sean de ficción o reales. Claro, siempre intento dejar un mensaje en cada una de mis obras. Puedo inspirarme en cualquier tema, sin embargo, me aseguro de incluir un poco de romance, va más con mi línea. Pienso que el amor es la fuerza que nos mueve. También puedo ser atrevida con mis letras. En cuanto a la poesía, tengo varios poemas, los escribo a manera de desahogo, aunque no me considero poeta. Tengo que admitir que cuando estoy melancólica, fluye más la musa. Sí, no puedo negarlo.

 

Linda Pagán Pattiserie conversa con la periodista Lourdes Collazo.

¿Cómo se da en usted ese proceso? ¿Cómo inicia? ¿Hay algún momento ideal para colocarse ante la pantalla o ante la página en blanco?

 

LPP: Cuando escribo, generalmente, primero defino la historia en mi mente. Por ejemplo, si es una novela, es como si me estuviesen narrando la historia, los personajes, y así va fluyendo la misma. En lo personal, preparo un bosquejo, y decido lo que irá en cada capítulo. Debo admitir que puedo comenzar la historia con un final programado y, de último momento, le doy un giro inesperado. Lo hice con mi primera novela, “El lunar en el hombro derecho”, lo cambié todo. Y valió la pena acerlo porque resultó Best Novel Romance (International Latino Book Awards).

 

En la presentación  de su novela 'El lunar en tu hombro derecho' en Plaza de la Cultura. 14 de septiembre de 2016.

¿Qué momentos, si algunos, son más propicios para escribir?

 

LPP: Me gusta el silencio a la hora de escribir. No tengo un horario específico, puede ser tarde en la noche, bueno, ahora escribo en las tardes.

 

¿Cómo ha logrado llegar a los lectores?

 

LPP: Trato de conectar con sus emociones, intentando dejar el alma en mis letras, quizás es el motivo de llegar a ellos. Ah, también por medio de los certámenes que he participado…  En 2018 y 2022, obtuve los primeros premios del International Latino Book Awards. Me considero bendecida, aunque me falta mucho por aprender, pero ahí vamos.

 

Linda Pagan Pattiserie fue entrevistada por la comunicadora Geraldine Fernández en el programa 'Aquí estamos' que se transmite en WIPR Canal 6.

Actualmente, ¿qué está leyendo?

 

LPP: “El cuento de la criada”, de la escritora Margaret Atwood.

 

¿Cómo ve el futuro de la humanidad?

 

LPP: Tengo esperanza en el futuro. El mundo evoluciona, la medicina avanza en descubrimientos para la cura de enfermedades, lo que es bueno. La tecnología, las redes, todo evoluciona, y es muy útil, siempre y cuando la sepamos utilizar para hacer el bien.

 

Linda Pagán Pattiserie junto al escritor Emilio del Carril.

¿Qué le preocupa? ¿Algo de eso se manifiesta en su propia obra?

 

LPP: Me preocupan los niños menos afortunados, el hambre en los países del tercer mundo, y la trata humana. He tocado temas en mis novelas, en cuanto a los que tienen menos.

 

Las escritoras Lady Lee Andrews, Linda Pagán Pattiserie, Yolanda Arroyo Pizarro y Mara Pastor. 1 de febrero de 2025.

Hay quien dice que escribir sana… ¿Tiene ese poder la literatura? ¿Cómo lo ve usted?

 

LPP: Definitivamente sí, escribir sana, es como una catarsis. Para mí es desnudar mi espíritu en una hoja; intento dejar alguna huella por medio de mis letras.

 

La escritora que usted es hoy… ¿es la misma que publicó primer su libro? 

 

LPP: No, poco a poco, he evolucionado, y aprendiendo de los que saben. He adquirido conocimientos por medio de estudios en literatura. Por otra parte, escribí en periódicos columnas de análisis social y varios años en una conocida revista. Ambas experiencias fueron una escuela. Hoy en día me dedico a mis libros, y continúo en la búsqueda del saber.

 

'No olvido este día, el primer shooting para mi primer libro, abrazada por la naturaleza y por todo lo que llevo dentro'. Linda Pagán Pattiserie

Si alguien le pregunta qué es necesario para ser escritora… ¿Qué le diría?

 

LPP: A mi entender, para ser escritora se necesita pasión y disciplina, en ese orden. No importa la profesión que desempeñemos, se deben tener ambas cosas. Si tenemos pasión, y no tenemos disciplina, el camino se hace más difícil.

 

Linda Pagán Pattiserie, Un camino de letras.

¿A qué aspira con sus libros, con su propia obra?

 

LPP: En la actualidad, mis letras poco a poco suenan fuera de nuestras costas. En ciertos lugares de España como Barcelona, Canarias y Valencia han reseñado muy bien mis novelas. De hecho, un club de lectura en Valencia asignó mis libros. Y en Asturias una editora realizó Booktrailers de mis novelas. Me gustaría presentar mis libros en ese país. Y como soñar no cuesta ojalá que alguno llegue a la pantalla; en una serie, por ejemplo. Me emociono solo de imaginarlo, sería el mejor regalo para mi mamá que está en el cielo.

 

Linda Pagán Pattiserie fue entrevistada en el programa D'Letras de Bonita Radio por el comunicador Eugene López. 2015.

¿Qué le ocupa en estos momentos? ¿Qué proyectos creativos y literarios, si algunos, le ocupan?

 

LPP: Me encuentro sumergida escribiendo un nuevo libro, “Quince tardes grises”, novela. Espero finalizarla antes que culmine el año. Le pido al Creador que, al igual que las anteriores, cuente con el apoyo de los lectores.

Linda Pagán Pattiserie .