domingo, abril 26, 2026

Aquí, allá y en todas partes: La poeta María Belén Milla Altabás en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

por Carlos Esteban Cana

La escritora María Belén Milla Altabás durante su defensa de Tesis Doctoral de la Facultad de Filología en la Universidad Complutense de Madrid, Febrero de 2026.

La escritora María Belén Milla Altabás fue una de las poetas invitadas al Festival Internacional de Poesía de la 50ª edición de la Feria del Libro de Buenos Aires. La poeta peruana ofreció un recital en la Sala Alfonsina Storni el sábado 25 de abril de 2026 a las 7:00 p. m., junto a la escritora y traductora francesa Anne Gauthey, la poeta suiza Cléa Chopard y el escritor argentino Miguel Gaya.

Una hora después, en el auditorio del Pabellón de Perú (País Invitado de Honor de la Feria del Libro de Buenos Aires), a las 8:00 p. m., María Belén Milla Altabás participó del conversatorio "Palabras en el tiempo: un homenaje por el centenario de Blanca Varela", junto a la escritora peruana Giovanna Pollarolo, la editora argentina Vanina Colagiovanni y el poeta argentino Pablo Gabo Moreno.

En lo que se refiere a su obra y trayectoria, María Belén Millá Altabás tuvo un 2025 muy activo. En marzo publicó el poemario bilingüe Un soleil brillant entre les dents [Un sol quemando entre los dientes] (Editions KLAC, 2025), traducido al francés por Patricia Houéfa Grange, mientras realizaba una residencia de escritura en la Villa Valmont, en Burdeos. Al mes siguiente, en mayo, la revista Cuadernos América sin Nombre #47 publicó el ensayo «La carne que celebra y destruye: el deseo en Poema de las emociones comunes (2023) de María Belén Milla Altabás» de la profesora Esther Soro Cuesta. En julio, Milla Altabás participó del 35to Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia. En agosto la escritora fue entrevistada por el comunicador Hugo Aguirre Castañeda en Radio Nacional del Perú. En septiembre la poeta fue Invitada de Honor del Festival Internacional de Primavera Poética en Lima. Al mes siguiente, en octubre, ofreció la clase "Poetas Suramericanos Actuales" en la Escuela Internacional de Poesía de Medellín en su modalidad virtual. En noviembre participó del encuentro-homenaje "Asomada a mi balcón de agua: Cien años de la poeta Julia Ferrer", coordinado por la asociación Poesía en la ciudad y la editorial Sol Negro. En el mes de diciembre su reseña sobre el libro Mi nombre no es una casualidad. Poesía reunida (1956-1995), de Sarina Helfgott fue publicada en la Revista de Literatura, Espinela de la Pontificia Universidad Católica del Perú, núm. 13 (2025). Y tan reciente como el 6 de abril de 2026 una selección de su poesía fue publicada por La Otra, Revista de Poesía + Artes Visuales + Otras Letras.

María Belén Milla Altabás nació en Lima, Perú en 1991 y es autora de los libros Amplitud del mito (Alastor, 2018 y Liberoamérica, 2019), Todas las Nancys (Liliputienses, 2022) y Poema de las emociones comunes, publicado en Perú (Lustra Editores, 2023) y en España (Ultramarinos, 2024).




La escritora María Belén Milla Altabás declama su poesía en el Festival Internacional de Poesía de Medellín, julio de 2025.

La escritora María Belén Milla Altabás fue entrevistada en Radio Nacional del Perú el 31 de agosto de 2025.


En octubre, María Belén Milla Altabás ofreció la clase 'Poetas Suramericanos Actuales' en la Escuela Internacional de Poesía de Medellín en su modalidad virtual.

En noviembre, María Belén Milla Altabás, participó del encuentro-homenaje 'Asomada a mi balcón de agua - Cien años de la poeta Julia Ferrer'.



La poeta María Belén Milla Altabás en Dublín, Irlanda, Febrero 2026.

La poeta María Belén Milla Altabás fue Invitada de Honor del Festival Internacional Primavera Poética del Perú.

La poeta María Belén Milla Altabás fue una de las poetas jóvenes latinoamericanas invitadas a participar del 35to Festival Internacional de Poesía de Medellín.

María Belén Milla Altabás en la presentación de su poemario bilingüe Un soleil brillant entre les dents [Un sol quemando entre los dientes] (Editions KLAC, 2025).

Palabras en el tiempo un homenaje por el centenario de Blanca Varela. Participaron la poeta María Belén Milla Altabás, la escritora  Giovanna Pollarolo, la editora Vanina Colagiovanni y el poeta Pablo Gabo Moreno.

En marzo publicó el poemario bilingüe Un soleil brillant entre les dents [Un sol quemando entre los dientes] (Editions KLAC, 2025), traducido al francés por Patricia Houéfa Grange.

Aquí, allá y en todas partes: Lanzamiento de la nueva edición de "Juana I" de Ana Arzoumanian por Odelia editora

por Carlos Esteban Cana



El emblemático libro "Juana I" de Ana Arzoumanian tuvo un nuevo lanzamiento en la Feria del Libro de Buenos Aires el sábado 25 de abril a las 17:30 en el Stand 1915 - Pabellón Amarillo. Odelia editora celebrará con arte, teatralidad y bel canto la cuarta edición de esta obra sobre Juana I de Castilla, personaje del siglo XVI develado en estas páginas desde el prisma cromático de voces y soliloquios donde se manifiesta la intrígulis de las circuntancias históricas.

Sobre este lanzamiento de su libro por Odelia editora, Ana Arzoumanian puntualizó: "Mañana no habrá lectura, ni conversación, ni conversatorio. Será una procesión. Tomaremos el amor y el duelo de la reina Juana Primera de Aragón y Castilla para acompañar en ritual todo lo que ya no. Quizás la Feria también sea un lugar para sepultar los restos de un mundo"..

domingo, marzo 29, 2026

Breves impresiones: Nuevo poemario de María Ostolaza; gracias

por Carlos Esteban Cana

Portada del poemario Magenta (Editorial EDP University, 2026) de la escritora María Ostolaza, por el Maestro Francisco Vilchez.

Agradezco a la poeta y narradora María Ostolaza haberme obsequiado su libro más reciente, Magenta, publicado por la Editorial EDP University y con una hermosa portada del Maestro Francisco Vilchez. Con casi dos décadas de presencia continua en el panorama cultural y literario boricua, la obra de la escritora María Ostolaza se sostiene en una constancia propia de quienes trabajan el arte con visión amplia de presente y futuro, y esto sobre las bases firmes de la tradición, la experiencia y la intuición. Gracias por el privilegio, María… Gracias por el privilegio, Maestra…


#Novedad #Libro #Poesía #Magenta #MaríaOstolaza #EditorialEDPUniversity

Biografía de la escritora María Ostolaza.

Dedicatoria...

Poesía Sticky Note, páginas 30 y 31 del poemario Magenta (Editorial EDP University, 2026), de María Ostolaza.


viernes, marzo 27, 2026

Aquí, allá y en todas partes: Lo más reciente de Paul McCartney

por Carlos Esteban Cana



La nueva canción de Paul McCartney circula en las diversas plataformas. Su título: "The days we left behind" (Los días que dejamos atrás). Esta pieza es parte del nuevo álbum del músico británico, "The boys of Dungeon Lane", que se estrenará el 29 de mayo. A continuación la lista de las 14 canciones que lo integran:


1. As You Lie There
2. Lost Horizon
3. Days We Left Behind
4. Ripples in a Pond
5. Mountain Top
6. Down South
7. We Two
8. Come Inside
9. Never Know
10. Home to Us
11. Life Can Be Hard
12. First Star of the Night
13. Sailsman Saint
14. Momma Gets By


Aquí el enlace a la nueva canción "The days we left behind": https://youtu.be/2n1IhyF6R0U?si=9M7voypXVUjBREzQ



miércoles, marzo 25, 2026

En las letras, desde Puerto Rico: Presentarán nueva antología de narradoras puertorriqueñas

por Carlos Esteban Cana

La presentación de POR MUJERES Antología de Cuentistas Boricuas Contemporáneas (Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 2026) será el jueves 29 de abril de 2026, a las 10:00 a. m., en el vestíbulo del Teatro de la Universidad de Puerto Rico.


POR Mujeres fue compilada por la escritora Alexandra Pagán Vélez y las 18 cuentistas incluidas en el volumen son Marta Aponte Alsina, Yolanda Arroyo Pizarro, Janette Becerra, Rima Brusi-Gil de Lamadrid, Awilda Cáez, Sofía Irene Cardona Colom, Tere Dávila, Anjanette Delgado, Yvonne Denis Rosario, Ana María Fuster Lavín, Sylma García González, Beatriz Llenín Figueroa, Alexandra Pagán Vélez, Tatiana Pérez Rivera, Mayra Santos-Febres, Ángela María Valentín Rodríguez, Lourdes Vázquez y Vanessa Vilches Norat.


La portada está engalanada con la obra de Elsa María Meléndez Torres que tiene por título "Impugnaciones: Vamos a seguir apretando bien duro", 2023. Bordado en gran escala 114” x 118.5”.


#Presentación #Libro #PorMujeres #AntologíadeCuentistasBoricuasContemporáneas #Compiladora #AlexandraPagánVélez #LaEditorialUPR #Vestíbulo #TeatroUPR

Alexandra Pagán Vélez

Ana María Fuster Lavín

Angela M. Valentín

Beatriz Llenín Figueroa

Janette Becerra

Lourdes Vázquez

Marta Aponte Alsina

Tatiana Pérez Rivera

Vanessa Vilches Norat

Yvonne Denis Rosario



lunes, marzo 23, 2026

Breves en la cartografía cultural: A lo largo y ancho de Borikén, la Poesía

por Carlos Esteban Cana

Isabel Zorrilla 
La escritora y gestora cultural Isabel Zorrilla comparte un mensaje acerca de los recitales realizados ayer 21 de marzo, Día Internacional de la Poesía, en el Archipiélago Boricua. Destaca la poeta Isabel Zorrilla desde su espacio en Meta:

"Mientras el mundo convulsiona entre guerras y corrupción, ayer, 21 de marzo, Día Mundial de la Poesía, Puerto Rico brilló desde todos sus confines. A lo largo del día, en distintas regiones de la Isla, se celebró el 'Encuentro Nacional de Poetas', donde bardos de todos los pueblos tuvieron la oportunidad de compartir sus versos ante un público atento y generoso".

"En el Centro Cultural de Manatí, pueblo cuyo cognomento es 'La Atenas de Puerto Rico', veinticuatro poetas ofrecieron sus creaciones en una jornada cargada de sensibilidad y encuentro".

"Quiero expresar mi agradecimiento a Solimar Ortiz Jusino, quien ha convertido la divulgación de la poesía en un verdadero apostolado, manteniendo vivos los encuentros poéticos semana tras semana durante todo el año, por invitarnos a formar parte de esta celebración".

"Al comité organizador de la región Norte —Ebrahím Narváez (excelente poeta y maestro de ceremonia), Lourdes Crespo y Sussie Medina Giraud— por la armonía con la que afinamos cada detalle de la actividad; a la Junta Directiva del Centro Cultural de Manatí, presidida por Lourdes Crespo, por acogernos, como siempre, con tanto amor y respeto; a la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos (AIPEH), por el respaldo solidario de su presencia; a los poetas participantes y al nutrido público que disfrutó de las lecturas".

"Al caer la tarde, algunos de los poetas partieron desde nuestro pueblo hacia el 'Festival Internacional de Poesía' en la Universidad del Sagrado Corazón. Así, de la mañana a la noche, Puerto Rico vivió una verdadera fiesta de la palabra".



#Mensaje #Escritora #Poeta #IsabelZorrilla #DíaMundialdelaPoesía

Isabel Zorrilla y escritores el 21 de marzo en Manatí


sábado, marzo 21, 2026

Breves en la cartografía cultural: Poetas caribeños se unen a poetas de diferentes latitudes...

por Carlos Esteban Cana


Cinco poetas caribeños participarán en un evento global el Día Mundial de la Poesía (21 de marzo de 2026). L@s escritores participantes son Taty Hernández y Francisco Henríquez de República Dominicana; Zuleika Pagán López y Juanmanuel González Ríos de Puerto Rico; Mónica Zepeda de México; y Amy Álvarez de Nueva York. El evento es auspiciado por Casa de Arte y Teatro de la Luna.




Sobre este acontecimiento cultural informa la poeta Zuleika Pagán López, autora de los libros Ankh (2008), Zozobra (2010) y Bilis: Código genético de la memoria (2017): "La actividad es online, cada uno va a estar conectado desde su espacio. Son 24 horas de poesía y nosotros estaremos a las 8:00 p.m. (hora Washington). Desde los links se puede ver la transmisión durante todo el día".

El evento se transmitirá a través de las plataformas del WORLD POETRY DAY FESTIVAL:
https://www.youtube.com/@wpdfestival
https://www.facebook.com/wpdfestival

#Poetas #TatyHernández #FranciscoHenríquez #RepúblcaDominicana #ZuleykaLópezPagán #JuanmanuelGonzález #PuertoRico #MónicaZepeda #México #AmyAlvarez #CiudaddeNuevaYork #DíaMundialdelaPoesía #CasadeArte #TeatrodelaLuna



martes, febrero 24, 2026

Aquí, allá y en todas partes: Lo más reciente de la escritora María Belén Milla Altabás

por Carlos Esteban Cana


Recibimos una gran noticia acerca de la poeta y Dra. María Belén Milla Altabás. La presentación de su tesis doctoral, aprobada hoy 23 de febrero de 2026 con altas calificaciones por Académicos de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. En su investigación, la escritora estudia a fondo la poesía de tres importantes escritoras de Perú: Julia Ferrer, Sarina Helfgott y Lola Thorne.

Sobre la experiencia de redactar su tesis doctoral, Milla Altabás escribió en sus redes sociales: "Algo que escribí abismándome. Gozo y arrebato y potro galopando. Igual que una visitante de altares, como dijo Marosa di Giorgio. Defiendo la tesis ahora. Por la poesía peruana. Por los toros con guirnaldas en los cuernos. Fervor con fervor y un dios pequeño y dulce como un fósforo ".

A continuación los detalles.


Tesis Doctoral
"Este abismo desmesurado y puro ": La poesía de Julia Ferrer, Sarina Helfgott y Lola Thorne
Memoria para optar al grado de Doctora
Presentada por
María Belén Milla Altabás
Director
José Manuel Lucía Mejías
Facultad de Filología
Universidad Complutense de Madrid








sábado, enero 24, 2026

Presentan libro ganador del Premio Nacional de Poesía

El poeta, actor y músico Luis Enrique Romero presentará su libro "Yo Penélope", el viernes 30 de enero de 2026 en Rooftop Bar, Caguas. Este poemario recibió el Premio Nacional de Poesía 2025 del Pen Internacional de Puerto Rico.

Nuevo poemario de la Mairym Cruz Bernal





Presentación de "21 poemas para septiembre" (Editorial Conunhueno, 2026) de la poeta boricua Mairym Cruz Bernal en el Multiespacio Cultural Barón de Valparaíso, Chile. ¿Cuándo? Viernes, 6 de febrero, 19.00 hrs.

#21PoemasParaSeptiembre #MairymCruzBernal #EditorialConunhueno


jueves, enero 22, 2026

En las letras, desde Puerto Rico: Presentarán Memoria de La onda expansiva


por Carlos Esteban Cana

La Academia Puertorriqueña de la Lengua Española invita a la presentación de la Memoria de La onda expansiva - Poesía Puertorriqueña 1972-2000. La misma será presentada por la escritora Ana Lydia Vega. El evento se efectuará el sábado 31 de enero de 2026 a las 2:00 p. m. en las instalaciones de Humanidades Puerto Rico, Tercer piso del Cuartel Ballajá en el Viejo San Juan.

viernes, enero 16, 2026

Breves impresiones: Llegó al sur...

Por Carlos Esteban Cana

Me dicen que han llegado unos cuantos ejemplares a El Candil... Y también en Laberinto, en Amazon y en librerías en España...